ECO VEGAN – der besondere Bioladen…
Nicht nur, weil er der einzige auf der Insel ist, der ausschliesslich pflanzliche Produkte anbietet.
Und nur Obst und Gemüse, das auf den kanarischen Inseln gewachsen ist, einiges im Umkreis von 5 Kilometern! Und auch das restliche Sortiment kommt überwiegend von spanischen Marken, um auch dabei kürzere Transportwege zu haben. Aber auch bekannte Marken wie Rapunzel, Zwergenwiese, Dr. Hauschka findest Du hier.Und vieles zu tieferen Preisen, als selbst die großen Hipermärkte bieten. Und für Großverbraucher gibt es Mehl oder Getreide sackweise und andere Produkte im Gebinde zu besonders freundlichen Preisen. Und alles mit dem Wunsch verbunden, dass möglichst viele Bewohner und Besucher der Insel mehr Bio genießen.
Geöffnet von Mittwoch bis einschliesslich Sonntag von 11 bis 15 und von 17 bis 21 Uhr.
Und Montag und Dienstag ruhe ich mich ein bißchen aus und geniesse die schöne Insel, abgesehen von Bestellung und Ware abholen 😉 Ich freue mich auf Deinen Besuch!
ECO VEGAN – la tienda ecológica especial…
No sólo porque es la única de la isla que sólo vende productos vegetales.
Y sólo frutas y verduras cultivadas en Canarias, ¡algunas en un radio de 5 kilómetros! Y el resto de la gama también procede mayoritariamente de marcas españolas para minimizar las distancias de transporte. Pero también se pueden encontrar aquí marcas tan conocidas como Rapunzel, Zwergenwiese o Dr Hauschka, y muchas a precios más bajos que los que ofrecen incluso los grandes hipermercados. Y para los consumidores a granel hay harina o cereales a granel y otros productos en paquetes a precios especialmente favorables. Y todo con la esperanza de que el mayor número posible de residentes y visitantes de la isla disfruten de más productos ecológicos.
—Abierto de miércoles a domingo de 11h a 15h y de 17h a 21h.
Y lunes y martes descanso un poco y disfruto de la preciosa isla, aparte de encargar y recoger la mercancía 😉 ¡Espero su visita!
ECO VEGAN – the unique organic shop…
Not only because it is the only one on the island to offer exclusively plant-based products. And only fruit and vegetables grown on the Canary Islands, some within a radius of 5 kilometres! The rest of the range also comes mainly from Spanish brands in order to minimise transport distances. But you will also find well-known brands such as Rapunzel, Zwergenwiese and Dr Hauschka here.. And much of it at lower prices than even the big hip markets offer. And for bulk consumers, flour or cereals are available by the bag and other products in packs at particularly favourable prices. And all this with the hope that as many residents and visitors to the island as possible will enjoy more organic produce.
Open from Wednesday to Sunday from 11am to 3pm and from 5pm to 9pm.
And on Monday and Tuesday I take a rest and enjoy the beautiful island, apart from ordering and picking up the goods;-) I look forward to your visit!
ECO VEGAN – le magasin bio particulier…
Non seulement parce qu’il est le seul sur l’île à ne proposer que des produits végétaux.
Et seulement des fruits et légumes cultivés aux Canaries, dont certains dans un rayon de 5 kilomètres ! Et le reste de l’assortiment provient principalement de marques espagnoles, afin de réduire les distances de transport. Mais tu trouveras aussi des marques connues comme Rapunzel, Zwergenwiese, Dr. Hauschka. Et beaucoup à des prix inférieurs à ceux proposés par les grands hypermarchés. Et pour les gros consommateurs, il y a de la farine ou des céréales en sacs et d’autres produits en emballages à des prix particulièrement intéressants. Et tout cela avec le souhait que le plus grand nombre possible d’habitants et de visiteurs de l’île profitent davantage du bio.
Ouvert du mercredi au dimanche inclus, de 11h à 15h et de 17h à 21h.
Et le lundi et le mardi, je me repose un peu et je profite de la belle île, à part pour passer commande et récupérer la marchandise;-) Je me réjouis de ta visite !
ECO VEGAN – το ειδικό κατάστημα βιολογικών προϊόντων…
Όχι μόνο γιατί είναι το μοναδικό στο νησί που προσφέρει αποκλειστικά φυτικά προϊόντα.
Και μόνο φρούτα και λαχανικά που καλλιεργούνται στα Κανάρια Νησιά, ορισμένα σε ακτίνα 5 χιλιομέτρων! Και η υπόλοιπη γκάμα προέρχεται επίσης κυρίως από ισπανικές μάρκες, προκειμένου να ελαχιστοποιηθούν οι αποστάσεις μεταφοράς. Αλλά μπορείτε επίσης να βρείτε εδώ γνωστές μάρκες όπως Rapunzel, Zwergenwiese και Dr Hauschka, και πολλές από αυτές σε χαμηλότερες τιμές από αυτές που προσφέρουν ακόμη και τα μεγάλα hipermarkets. Και για τους χύμα καταναλωτές υπάρχει αλεύρι ή δημητριακά με τη σακούλα και άλλα προϊόντα σε συσκευασίες σε ιδιαίτερα ευνοϊκές τιμές. Και όλα αυτά με την ελπίδα ότι όσο το δυνατόν περισσότεροι κάτοικοι και επισκέπτες του νησιού θα απολαμβάνουν περισσότερα βιολογικά προϊόντα.
Ανοιχτά από Τετάρτη έως Κυριακή από τις 11 το πρωί έως τις 3 το μεσημέρι και από τις 5 το απόγευμα έως τις 9 το βράδυ.
Και τη Δευτέρα και την Τρίτη ξεκουράζομαι και απολαμβάνω το όμορφο νησί, εκτός από την παραγγελία και την παραλαβή των προϊόντων 😉 Ανυπομονώ για την επίσκεψή σας!
ECO VEGAN – особливий органічний магазин…
Не тільки тому, що це єдиний магазин на острові, який пропонує виключно продукти рослинного походження.
І лише фрукти та овочі, вирощені на Канарських островах, деякі в радіусі 5 кілометрів! Решта асортименту також походить переважно від іспанських брендів, щоб мінімізувати транспортні відстані. Але ви також можете знайти тут такі відомі бренди, як Rapunzel, Zwergenwiese та Dr Hauschka, і багато з них за нижчими цінами, ніж навіть у великих хіпмаркетів. А для гуртових покупців є борошно або крупи на вагу та інші продукти в пачках за особливо вигідними цінами. І все це з надією, що якомога більше мешканців та гостей острова будуть насолоджуватися органічними продуктами.
Магазин працює з середи по неділю з 11:00 до 15:00 та з 17:00 до 21:00.
А в понеділок і вівторок я відпочиваю і насолоджуюся прекрасним островом, крім того, що замовляю і забираю товари 😉 З нетерпінням чекаю на ваш візит!
ECO VEGAN – 有机食品专卖店…
不仅因为它是岛上唯一一家只提供植物产品的商店。
而且只出售加那利群岛上种植的水果和蔬菜，有些还是在半径 5 公里范围内种植的！其他产品也主要来自西班牙品牌，以减少运输距离。但您也可以在这里找到知名品牌，如 Rapunzel、Zwergenwiese 和 Dr Hauschka，其中许多品牌的价格甚至比大型超市还要低。对于散装消费者来说，这里的面粉、谷物和其他产品都是袋装的，价格也特别优惠。所有这些都是为了让尽可能多的岛上居民和游客享受到更多的有机产品。
营业时间为周三至周日上午 11 点至下午 3 点，下午 5 点至晚上 9 点。
周一和周二，除了订货和取货，我还会休息一下，享受一下美丽的小岛;-) 期待您的光临！